Sonic the Hedgehog Series

Characters
Sonic (Speed), Shadow (Speed), Amy (All Round), Tails (Spin), Dr Eggman (Power)
Courts
Sonic the Hedgehog (Green Hill Zone), Sonic the Hedgehog (Eggman Robot Room)
Music: Court 1
Seaside Hill, Ocean Palace, System Screen Select, Green Hill Zone
Music: Court 2
Final Fortress, Bullet Station, Egg Fleet, Scrap Brain Zone
Mini Game
Avoid bombs and lightning balls that robots send at you, collect rings

Super Monkey Ball Series

Characters
AiAi (Spin), MeeMee(Spin)
Courts
Super Monkey Ball
Music
Jungle, Storm, Monkey Fight, Bowling
Mini Game
Send banana/monkey balls through gates

Much more here